Die arbeiten an unserer neuen Webseite in mehreren Sprachen gehen zügig voran. Um die Sache für alle spannend zu halten, haben wir zunächst mit einer der schwierigeren Sprachen angefangen: Klingonisch (von der IANA und ISO als Sprache anerkannt, darum auch relevant.)
Wie man in der Abbildung sieht (mit Klick vergrößern) sind noch nicht alle Details wirklich 100% durchgängig funktional: So fehlt beispielsweise die Übersetzung des Platzhaltertextes in der Suchzeile.
Trotzdem sind alle guter Hoffnung, das unser Sprachprojekt in Kürze Früchte tragen wird – sobald die rein textlichen Übersetzungen erledigt sind, machen wir uns natürlich direkt an die Weiterentwicklung unseres Normen-Supports und kümmern uns dort selbstverständlich auch als erstes um die Implementierung der bauspezifischen Normen des Klingonischen Imperiums.
Bis das soweit ist wünsche ich noch einen schönen ersten April.